Something Just Like This カッコ良すぎるダンスとライブ動画 和訳も！
Closer,Don't let me down,Parisなど、ここ最近ヒットを連発しているアメリカのエレクトリックミュージックデュオThe Chainsmokers
と世界を代表するイギリスのロックバンドColdplay
がコラボした、なんとも豪華な楽曲"Something Just Like This"!!!
Ⅰ 公式MV
なんとすでにYoutubeに公開してから３ヶ月足らずで再生回数４億回を超えています(笑)
Ⅱ おすすめLIVE動画
是非見てほしいおすすめLIVE動画！
Coldplayらしいカラフルな世界観が観客を圧倒します！
The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Live at the BRITs)
Ⅲ 和訳🎌
I've been reading books of old
昔の本を読んでいたんだ
The legends and the myths
レジェンドになった人達のことや神話について
Achilles and his gold
アキレスと彼の栄光
Hercules and his gifts
ヘラクレスと彼の才能
Spiderman's control
スパイダーマンの力
And Batman with his fists
バットマンの拳
And clearly I don't see myself upon that list
でも僕の名前は、はっきりとそこにないんだ
She said "Where'd you wanna go?
彼女は僕に言った"あなたどこに行くつもりなの？"
How much you wanna risk?
"どれだけの危険を冒すつもりなの？"
I'm not looking for somebody
"私は求めているわけじゃないのよ"
With some superhuman gifts
"どこかのスーパーマンや"
Some superhero
"スーパーヒーローのような才能、"
Some fairytale bliss
"おとぎ話のような幸せを"
Just something I can turn to
"ただ頼れるもの"
Somebody I can kiss"
"キスできる人"
I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
I've been reading books of old
昔の本を読んでいたんだ
The legends and the myths
レジェンドになった人達や神話について
The testaments they told
彼らが受け継いだ聖書
The moon and its eclipse
月と月食
And Superman unrolls a suit
そしてスーパーマンはスーツを脱いだ
Before he lifts
飛びたつ前に
But I'm not the kind of person that it fits
でも僕はそのスーツが似合うような人じゃない
She said "Where'd you wanna go?
彼女は言った"どこに行くつもりなの？"
How much you wanna risk?
"どれだけの危険を冒すつもりなの？"
I'm not looking for somebody
"私は求めているわけじゃないのよ"
With some superhuman gifts
"どこかのスーパーマンや"
Some superhero
"スーパーヒーローのような才能、"
Some fairytale bliss
"おとぎ話のような幸せを"
Just something I can turn to
"ただ頼れるもの"
Somebody I can miss
"キスできる人"
I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Oh I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Where'd you wanna go?
"どこに行くつもりなの？"
How much you wanna risk?
"どれだけの危険を冒すつもりなの？"
I'm not looking for somebody
"私は求めているわけじゃないのよ"
With some superhuman gifts
"どこかのスーパーマンや"
Some superhero
"スーパーヒーローのような才能、"
Some fairytale bliss
"おとぎ話のような幸せを"
Just something I can turn to
"ただ頼れるもの"
Somebody I can miss
"キスできる人"
I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Oh I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Oh I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Oh I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Oh I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Ⅳ キレキレダンス動画
The Chainsmokers & Coldplay - "Something Just Like This" | Phil Wright Choreography | @phil_wright_
イスを使うという、なんとも斬新なダンスです（笑）
Something Just Like This - The Chainsmokers & Coldplay / Jay Kim Choreography
こちらは有名な韓国のダンススクール、1MILLION dance studioがアップした動画です！
７人も使って豪華な仕上がりとなっております！
