北海道大学 工学院 受けてみた
今年(2019年)、北海道大学の工学院の大学院入学試験を受けてきました！
実際の試験問題から試験の注意点、面接までいろいろ書いたので、是非参考にしてみてください～
DAY1 筆記
ざっくり問われたことを書いていきたいと思います
午前中
材料力学
問1
(1)T字型の断面二次モーメント
Tの横線を軸としたときの軸まわりの断面二次モーメント
長方形に分けて、平行軸の定理を使いまくるやつですね
(2)T字型の中心軸
いわゆる、T字型の図心を求める問題ですね
ご存知の通り、断面一次モーメントを用います
基本事項ですが、基本すぎて意外と注意です
(3)固定端の反モーメント
断面が上のT字型で、固定端ーローラー端のはりに等分布荷重がかかっています
そのはりの固定端の反モーメントを求めよという問題です
ローラー端＋等分布荷重の組み合わせは意外と珍しいのではないでしょうか
ちなみに勉強不足な僕は初見でした(笑)
(4)端点でのたわみ
境界条件を持ちいてカスチリアーノですかね
問2
棒AB、CDは弾性棒で棒BCだけ剛体棒で、それぞれ滑節で結ばれています
そして棒BCの左端からに荷重Pがかかっている問題です
(1)反力Mを求めよ
変数が点B、Cでの反力と反力Mの３つ出てくるので、つり合いとモーメントだけでは求まらず、点B、Cでの変位が等しいことを使いましたが、果たして正解だったのか…
(2)熱応力
棒CDだけ温度Tだけ変化させた時の反力Mはどうなるかという問題だった気がします
機械力学
問3
(1)つりあいの位置
(2)プーリーの角加速度
(3)質点の運動方程式
(4)質点の固有角振動数
(5)プーリー２つ繋げたときの運動方程式
(6)その時の質点の固有角振動数
どうなんでしょう、正解していて欲しいです(笑)
制御工学
問4
(1)極と安定性と挙動
(2)出力が単位ステップ応答のときのy(t)
えー、これ以降状態方程式などいっぱい出てきましたが、まったく覚えていません(笑)
僕は制御工学を大学で2年前くらいに一回授業があったくらいで、他の受ける大学院入試では範囲外なので、コスパ悪すぎて勉強せずに臨みました(笑)
午後
流体力学
問1
(1)キャップでの圧力
(2)キャップ閉じて中心軸で一定の角速度ωで回した時の水面の形状が放物面になることを示せ、また圧力勾配の式を導け
難しそうに見えて、有名問題ですよね
圧力勾配は、微小部分を考えて、遠心力と圧力とのつり合いから求めました
(3)キャップ開けたときのペットボトルにかかる力F
運動量保存則たてるだけですよね
(4)水面低下速度
流量一定ぐらいから解きました
(5)uをUで表せ
あと１、２問あったはずですがあんまり覚えていません
問2
境界層方程式の問題
見た瞬間、無次元化の問題とおもいましたが、誘導に従って、数式や実数を入れていくだけの問題です
基本的に全て与えられるので、ちゃんと誘導に乗れれば特に境界層がわかってなくても解けるので難しくありませんが、
偏微分をうまく使いこなせないと先に進めなく、ηやξ、√が絡んできて分かりづらいので、その意味では難しかったでしょう
唯一レイノルズ数は覚えていないと解けなかったので、レイノルズ数くらいは覚えておいた方がいいですね
熱力学
問3
ブレイトンサイクル
(1)燃焼器、冷却器、タービン、コンプレッサーがどの工程で使われているか書く
ブレイトンサイクルを理解していれば超簡単ですね
(2)定圧比熱Cpを求めよ
気体定数R、比熱比κが与えられているので、代入するだけです
しかしこのCpをこれから使いまくるので、電卓の打ちミスしてないかビビってました
ちなみにこの熱力学、電卓ないと死にます
掛け算、割り算だけなら最悪、筆算で耐えですが、普通にexpの計算があったりして、“関数”電卓でないと不可能です
普通の電卓でも死にます
僕は北大は第一志望ではなくすべり止めで、過去問も公式HPに掲載されてる2年分を見ただけで、関数電卓の重要性を知りませんでした
受験票に同封された注意事項的なのにも「関数電卓を使用することがあります」と書いており、使うかもよ〜ぐらいのニュアンスだったので別に使わんやろって思ってました
北大では常識的なことかもしれませんが、他大から受ける人は要注意です！
また関数電卓では同じボタンで２個の関数を計算できるボタンがいっぱいあるので、その使い方などマスターしておきましょう
かくいう僕は関数電卓は使わないと思っていたので使い方を微かにしか覚えていなく、その場で10とか2とかで確かめて使ってました(笑)
北大では関数電卓が支給されるのか、買わされるのか、みんな同じ関数電卓でした
休憩時間では北大関数電卓を使っているかどうかで、北大の人か他大の人か勝手に見分ける遊びをしてました
(3)を求めよ
の値 のみが与えられています
これも簡単ですが、を求める際エントロピーを使わなければいけなく、定圧変化で
はい、この計算で関数電卓がないと死ぬのです
は(3→4)が断熱変化なので、ポアソンの関係式から求まりますね (
が必要なので求めときます)
は(5→1)が定圧変化なので、
から逆に戻って求めましたね
(4)熱効率
これも数式だけなら簡単ですが、本問では電卓計算をしたTをすべて用いるため、その計算が間違っていないか、不安の塊でした
(5)ブレイトン再生サイクルの熱効率
これも知らなかったら意味不明すぎますが、理解していたら超簡単ですね
たしか、熱効率が38%ぐらいから65%ぐらいに上がって、それに少し感動してました
毎回数字で出すのだるって思ってましたが、具体性って大事ですね！
問4
これはひたすら穴埋め問題です
記号入れるコーナーと用語を入れるコーナーと数式入れるコーナーがあります
誘導がすごいので、さほど難しとは思わなかったですが、エクセルギーって皆んなわかるようでわからない分野だと思うので(僕だけですかねえ(笑))、避けていたら難しかったと思います
エクセルギー出たのは意外でしたね(笑)
DAY2 面接
１日目の最初に配られた紙に受験番号と面接時間が書かれており、その時に初めて知ります
面接時間が1人5分であることもその時知りました
また分野ごとの志望者数も書かれており(どの分野も20〜30名、全体で101名) おおよその倍率を知ることができます(毎年の合格者数を知らないので僕は知ることができていません(笑))
9時から11時半までの間で、僕は11時5分でした
時間にルーズな僕は、10時55分に北大の門をくぐり、11時5分ぴったしに会場に着きました(北大広すぎ(笑))
ちなみに、自分の時間の20分前に集合しなければいけません
皆さん、集合時間は守りましょう
汗だくのまま、一瞬で呼ばれ、頭で復習する間もなく面接が始まりました
まーある意味色々考えずに緊張せず臨めたんですが
面接官(たぶん各研究室の教授様)はコの字テーブルに７名ほどいて、正面の教授から質問を受けました
全質問は以下の通りです
①北大の志望理由
②入学後行いたい研究
③大学院の後の進路
④第2希望の研究室の志望理由
⑤他の大学を受験するか
⑥筆記試験の出来について
院試の面接で有名な、現在行なっている研究の説明、は用意しといたのに聞かれませんでした(泣)
院進後の進路については、修士で就職します！って答えたら、どんな分野か、どんな企業か、少し話を広げられました
第2希望の研究室について聞かれたのは意外で、当日の朝に一応見とくか！ってHPを覗いといたのが功を奏しました
他の大学を受験するか聞かれ、自分の大学の院試を受けます、って答えたら、両方受かった場合どちらに進むかを聞かれました
また、前日の筆記試験の出来も聞かれ、自分の大学で受けてた科目との相違を聞かれました
制御工学わからんかった！って答えました(笑)
基本的なことしか聞かれなかったですが、全体的な印象として、
・受身ではなく能動的に自分の意志があるか
・理由に論理性があるか
が重要だと感じました(まあ面接なら当たり前ですが)
やはり研究を共に少なくとも2年間していく仲になるので、受身でいやいや研究されても困りますし、ちゃんとした志望理由があれば自ずとそこに論理性はあります
面接は初めてで、個人的には色々やらかしましたが、北大の志望理由と今してる研究をまとめとけば、あとはハキハキとシセイヨク、オオキナコエで受け答えできれば良いと思います！
合否の発表が9/2と謎に遅いので、それまで気長に待ちたいと思います
How to enjoy The Wizarding World of Harry Potter in USJ
In 2014, The Wizarding World of Harry Potter opend in UNIVERSAL STUDIOUS JAPAN.
The area is so popular still now that USJ often has the entrance regulation at peak times.
During the entrance reguration, you cannot enter the area unless you have "Timed Entry Tickets" in advance.
※If not in reguration time, of course, you can directly go in the area. You don't need any tickets. "Timed Entry Tickets" is issued when the area is very crowded.
How to get "Timed Entry Tickets"
What matters is that you cannot get "Timed Entry Tickets" at the entrance of Harry Potter area.
This might make you confused and I have ever seen tremendous people who take this mistake.
The tficket Booth is located at the Central Park, which is by the lake.
These are Ticket Machines.
And you can get this ticket for Harry Potter area.
Explanation of "Timed Entry Ticket"
- Bring everyone's Studio Passes to the ticket booth
- Issue only once a day per person
- Cannot change entry time, reissue, cancell
These are heeds you must know.
To issue the ticket, you need as many Studio Passes as the numer of your member. So either not to throw out or leave Studio Pass in your baggage in a locker.
You can get the ticket once a day, so if you researve it at noon, you cannnot researve again at night. Thus, if the entrance regulation cotinues still at night, you cannnot enjoy the night version of the Harry Potter area until the regulation ends. Please decide researvation time carefully.
Once you issue a ticket, you cannot chang anything about the ticket.
Look at the picture above again. The time 20:10-20:30, for example, is when you can enter, so you should come to the entrance during 20:10-20:30.
The time of getting out the area is not decided, so you can get out whenever you want.
Difference between Express Pass and Timed Entry Ticket
If you buy Express Pass, you don't need Timed Entry Ticket.
You can go in just showing your Express Pass.
Timed Entry Ticket is a ticket for people who don't have Express Pass.
But even if you have Express Pass, you can issue Timed Entry Ticket.
Thank you for reading ! I am Japanese, so maybe my writing is strange and sometimes hard to understand. While working at USJ, I often see foreign people who are confused. One of the causes may lie in our crew poor explanations. So I want you to understand the system of the ticket right here, make you go in smoothly and enjoy soon the world-class entertainment through thrilling rides and shows themed on blockbuster Hollywood movies! Feel free to ask me any questions for comments!
『ミニオン・ハチャメチャ・ライド』いつ混むの？？！！
気になる、待ち時間
只今、USJで大人気の『ミニオン・ハチャメチャ・ライド』！！！
果たして、いつ列ぶのがベストなんでしょうか？？？
夏休みの日曜日を参考に見ていきましょう〜
朝８時は３０、４０分待ちです！
さすがに、空いてますね（笑）
そして、朝９時になると１６０分待ちになります！
開園した途端、ドバァ！と流れ込みます（笑）
しかし、驚くのも束の間、
朝１０時にはなんと２４０分待ちです！！！
意外なことに、朝１０時がミニオンの待ち時間のピークなのです！！！
待ち時間に多少の差はあれども、朝１０時が待ち時間が一番長いのは変わりません
朝１０時で４時間待ちですから、、、アトラクションに乗れるのは、昼の２時ですねっ、はい（笑）
その後は、昼の３時、４時頃の１５０、１６０分待ちまで徐々に下がりながら、夕方５時頃に２度目のピークを迎えます！
ピークと言っても、１７０、１８０分程です〜
３時間程度列ぶので、乗り終わると、夜８時、９時になりますので、帰りのことも考えて、おみやげ買う前の最後のアトラクション！、的な感じで乗る方が増えるのではないでしょうか？！
それ以降は１時間台までずっと下降していきます
結論
１、朝早くに起きて列ぶ！！
２、朝１０時のピークを待ってから、夕方前に列ぶ！！
３、エクスプレスパスを買う！！
の３つです！！
『ミニオン・ハチャメチャ・ライド』を含むエクスプレスパスは、一番安くて４０００円程で買えます（日にち、季節により変動します。詳しくは、公式HPをご覧下さい。
)
ミニオン・パークまでの行き方は？？
ミニオン・パークは、スパイダーマンとフライングダイナソーの間にあって、いっちばん奥です！！
以前あった、バックトゥザフーチャーと同じエリアです
同じエリアというより、ミニオン・ハチャメチャ・ライドはバックトゥザフーチャーをそのまま使っていて、外装等を変えたものです
バックトゥザフーチャーと同じ８人乗りで〜す
最後に
TDRには当たり前ですがUSJにしては珍しい、待っている間の飽きず楽しませてくれます！！
ミニオンの 映像がながれていたり、装飾がたくさん！
ミニオンについてあまり知らなくても、たっぷりある待ち列の中で、ちゃ〜んと物語の中に入れこめます（笑）
そして、アトラクションを楽しんで建物を出た瞬間、広がるのはさっきまでそこにいた、物語の世界です！！
細部まで凝ってつくられており、まるでミニオンの街に迷いこんだような気分になるでしょう
また、実際の待ち時間より早く乗れる場合も多いです！
せっかくユニバに来たなら、ミニオンに乗りましょっ！！！！
"Bills" LunchMoney Lewis 疲れたらこのダンスを見ろ！！
Ⅰ LunchMonsy Lewis って誰？
LunchMoney Lewis（本名 Gamal Lewis）は父、祖父ともに音楽家の音楽一家で、1988年1月11生まれのアメリカのポッパーです。
彼の代表作は2015年に発表したこの曲、"Bills"でイギリス・全英シングルチャートで２位、オーストラリア・ARIAシングルチャートでは堂々の１位を獲得！
Jennifer LopezやFifth Hormony、Jason Deruloなどのクレディットにも関わっており、今年2017年もニューシングルを出すなど精力的に活動しているシンガーです。
Ⅱ 公式MV
LunchMoney Lewis - Bills (Official Video)
Ⅲ 和訳
I got bills I gotta pay
請求書だ！ 払わないと！
So I'ma gonn' work work work every day
だから毎日毎日働いてるんだよ！
I got mouths I gotta feed,
腹は減るしよ！
So I'ma gonn' make sure everybody eats
食わせないけん家族もいる！
I got Bills!!
請求書！
All these bills pile up my desk
請求書は机に山積み！
They looking like a mount'
ほんとに山みたいだぜ！
All the little kids run around
子供は走り回ってさ！
I can hear their stomach growl
お腹をすかせてる！
Touching for a moon out
請求書の山は月まで届くんじゃねぇか？
And my girl just don't know how
妻は全然知らねえんだよ俺の苦労
Said she gonna leave me if I don't home with $50
俺が500万円稼がなかったら家でていけって
$50? God damn, god damn, god damn, god damn
500万円？ ふざけんなよ！ ちくしょう！
Oh man, oh man, oh man, oh man
どうすりゃいいんだよ！
God damn, oh man, god damn, oh man
ちくしょう！
I got Bills I gotta pay
請求者だ！ 払わないと！
So I'm gonn' work, work, work every day
だから毎日毎日働いてるんだよ！
I got mouths I gotta feed
腹は減るしよ！
So I'm gonn' make sure everybody eats
食わせないけん家族もいる！
I got Bills
請求書！
Woke up and I bumped my head
起きたら頭ぶつけて！
Stubbed my toe on the edge of the bed
ベッドの角につま先ぶつけたよ！
Opened the fridge and the food all gone
冷蔵庫あけても食べ物何にも無いしよ！
Leaving everybody, crap them along
みんな放って、みんな捨ててやる！
Hopped in the car and the car won't start
車に飛び乗っても動かねえしよ！
It's too damn hot but I still gotta walk
暑すぎるけどよ、歩くしかねえな
My honey old lady and of course will not
俺の愛しカードちゃんも使えないなんてもちろんないよね！
Praying that my card won't get declined
使えなくならないことを祈るよ！
God damn, god damn, god damn, god damn
ちくしょう！
Oh man, oh man, oh man, oh man
どうすりゃいいんだよ！
God damn, oh man, god damn, oh man
ちくしょう！
I got Bills I gotta pay
請求書だ！ 払わないと！
So I'm gonn' work, work, work every day
だから毎日毎日働いてるんだよ！
I got mouths I gotta feed
腹は減るしよ！
So I'm gonn' make sure everybody eats
食わせないけん家族もいる！
I got!
請求書！
And my shoes, my shoes
靴、靴！
I said my shoes!
俺は俺の靴のことを言ってるんだよ！
Ain't got no soul
そいつには魂はねえ！
I got Bills I gotta pay
請求書だ！ 払わないと！
So I'm gonn' work, work, work every day
だから毎日毎日働いてるんだよ！
I got mouths I gotta feed
腹は減るしよ！
So I'm gonn' make sure everybody eats
食わせないけん家族もいる！
I got Bills.
請求書！
I got Bills I gotta pay
請求書だ！ 払わないと！
So I'm gonn' work, work, work every day
だから毎日毎日働いてるんだよ！
I got mouths I gotta feed
腹は減るしよ！
So I'm gonn' make sure everybody eats
だから毎日毎日働いてるんだよ！
I got Bills.
請求書だ！
Ⅳ ダンス
Bills - Lunchmoney Lewis / Junho Lee Choreography
S**t Kingz / Bills - LunchMoney Lewis / International Impact 2016
"Paris" The Chainsmorkers 現実逃避ソングだった ？！
Paris という曲は、CloserやDon't Let Me Downなどの大ヒット曲を連発している今世界で最も勢いのあると言ってもいいアメリカのDJデュオ、The Chainsmorkersによる楽曲です^ ^
女性パートは、
Emily Warrenという25歳のアメリカのシンガーです! CapsizeやPhone Downなどのヒット曲を出している方です!
I 公式MV
II 和訳
We were staying in Paris
俺たちはパリにいた
To get away from your parents
彼女の親から逃げるために
And I thought, "Wow
そして思ったんだ
If I could take this in a shot right now
「もし今すぐにでも彼女と酒でも飲んで現実を忘れることができたら、
I don't think that we could work this out"
俺たちはこんなにも上手くいくなんて思わなかった」って思うだろうってね
Out on the terrace
テラスに出た彼女を見て
I don't know if it's fair but I thought
今となっちゃあ正しいかなんてわからないけど、その時俺は思ったんだ
"How Could I let you fall by yourself
「傷ついていく彼女をどうやったら俺が見放しにできる？
While I'm wasted with someone else"
他のヤツと時間潰しながらだぜ？」
If we go down then we go down together
落ちていくときは一緒だ
They'll say you could do anything
ヤツらは言うだろうな、お前は何でもできたのになって
They'll say that I was clever
お前は賢かったのになって
If we go down then we go down together
落ちていくときは一緒だ
We'll get away with everything
すべて投げ出してしまおう
Let's show them we are better
そんでヤツらに俺たちは正しかったって見せてやろうぜ
Let's show them we are better
俺たちは正しかったって見せてやろうぜ
Let's show them we are better
俺たちは正しかったって見せてやろうぜ
We were staying in Paris
俺たちはパリにいた
To get away from your parents
彼女の親から逃げるために
You look so proud
今あいつはとても誇らしげに見える
Standing there with a frown and a cigarette
顔しかめてタバコくわえて
Posting pictures of yourself on the internet
自撮りをSNSにのっけて
Out on the terrace
テラスに出た彼女を見て
We breathe in the air of this small town
俺たちはこの小さな町の空気を吸っている
On our own cuttin' class for the thrill of it
スリルを味わうために授業を切りながら
Getting drunk on the past we were livin' in
自由だった昔を思い出して酔いしれながら
If we go down then we go down together
落ちていくときは一緒だ
They'll say you could do anything
ヤツらは言うだろうな、お前は何でもできたのになって
They'll say that I was clever
お前は賢かったのになって
If we go down then we go down together
落ちていくときは一緒だ
We'll get away with everything
すべて投げ出してしまおう
Let's show them we are better
そんでヤツらに俺たちは正しかったって見せてやろうぜ
Let's show them we are better
俺たちは正しかったって見せてやろうぜ
Let's show them we are better
俺たちは正しかったって見せてやろうぜ
Show them we are
ヤツらに俺たちは
Let's show them we are
俺たちは
Show them we are
俺たちは
Let's show them we are better
俺たちは正しかったって見せてやろうぜ
We were staying in Paris
俺たちはパリにいた
Let's show them we are better
ヤツらに俺たちは正しかったって見せてやろうぜ
Let's show them we are
俺たちは正しかったって見せてやろうぜ
Show them we are
ヤツらに俺たちは
Let's show them we are
俺たちは
Show them we are
俺たちは
Let's show them we are better
俺たちは正しかったって見せてやろうぜ
If we go down then we go down together
落ちていくときは一緒だ
They'll say you could do anything
ヤツらは言うだろうな、お前は何でもできたのになって
They'll say that I was clever
お前は賢かったのになって
If we go down then we go down together
落ちていくときは一緒だ
We'll get away with everything
すべてを投げ出して
Let's show them we are better
ヤツらに俺たちは正しかったって見せてやろうぜ
We were staying in Paris (If we go down)
俺たちはパリにいた
We were staying in Paris (If we go down)
俺たちはパリにいた
We were staying in Paris (If we go down)
俺たちはパリにいた
We were staying in Paris (If we go down)
俺たちはパリにいた
Let's show them we are better
ヤツらに俺たちは正しかったって見せてやろうぜ
We were staying in Paris
俺たちはパリにいた
Let's show them we are better
ヤツらに俺たちは正しかったって見せてやろうぜ
Let's show them we are better
俺たちは正しかったって見せてやろうぜ
If we go down
落ちていくときは
Let's show them we are better
ヤツらに俺たちは
If we go down
落ちていくときは
Let's show them we are better
俺たちは正しかったって見せてやろうぜ
If we go down
落ちていくときは
Let's show them we are better
ヤツらに俺たちは正しかったって見せて
Let's show them we are better
俺たちは正しかったって見せてやろうぜ
この歌は思った以上に深い歌詞です。解釈は何通りにもできるでしょう。
ただ、私が思うのは、この歌は「現実逃避してしまいたい、親の敷かれたルールから逃げ出したい」って思ってる若者が、すべてを受け入れてくれそうな”パリ”に逃げて、彼らの気持ちのいいようにつくった虚構を信じ込み、真実から目を背け、それでも二人で生きていこうともがく物語です。
本当の意味で親から逃げることなどできるでしょうか？
たとえパリに行って親から逃げられたと思っても、逃げれたことになんてなりませんし彼らは学生な時点で不可能なことです。
しかし、彼らはそのことに気づいていません。もしくは、頭の片隅では分かっているけど、認めたくないのかもしれません。お前らは何でもできた、賢かったって言われたやつに、俺らは正しかったって見せてやろうって必死になっています。そうするしかもう道がないからです。
この曲はそんな現代の若者の悩みを象徴するような楽曲です。
ちなみにパリというのはメタファーで、本当にパリだったかどうかはわかりません。リリックでも、パリは明らか大都市ですが、this small townと言っていますし、MVでも風景を観察する限りパリには見えません。（パリについては詳しくありませんが、エッ
フェル塔が見当たらないのと放射状になっていないのと山に囲まれているからです）
本当はすべて夢だったのかもしれませんね。
Ⅲ カッコ良すぎるダンス
コレオはKoosung Jungで振りが綺麗でこの曲調とぴったりですよね〜 さすがです👏🏻
Stay Zedd&Alessia カッコ良すぎるダンス、和訳も！
目次
Stay という曲はClarityやアリアナグランデのBreakFreeなどを手がけた人気急上昇中のDJ Zedd
とHow Far I'll Goや全米1位を獲得したHereなど弱冠二十歳のカナダのシンガーソングライターAlessia Cara
が手がけた、2017年の2月23日に発売された楽曲です。
シンプルなリリックだからこそ伝わってくる力強いメッセージと、Alessia Caraの甘い歌声が世界中の人々を虜にしています。
Music Video、Lyric Videoを合わせるとYoutubeの再生回数はすでに２億回近いです。
Ⅰ 公式MV
II 和訳
Waiting for the time to pass you by
時が過ぎるのを待っていたの
Hope the winds of change will change your mind
風向きが変わってあなたの気持ちが変わるって願って
I could give a thousand reasons why
離れないでほしい理由なんていくらでも思いつくわ
And I know you, and you've got to
そして私はわかったの あなたは私の気持ちを知るべきだって
Make it on your own, but we don't have to grow up
自分で乗り切らないといけないって思ってるかもしれないけど、私たちは大人になる必要なんてないのよ
We can stay forever young
私たちずっと若いままでいられる
Living on my sofa, drinking rum and cola
ソファに座って、ラムコーラを飲みながら
Underneath the rising sun
朝日を待つのもいいわ
I could give a thousand reasons why
離れないでほしい理由なんていくらでも思いつくわ
But you're going, and you know that
でもあなたは去ろうとしている 私の気持ちを知りながら
All you have to do is stay a minute
ほんのちょっと待ってほしいの
Just take your time
ただゆっくりすればいいのよ
The clock is ticking, so stay
時は過ぎて行くわ だから離れないで
All you have to do is wait a second
ほんのちょっと待ってほしいの
Your hands on mine
こうして手を繋ぎながら
The clock is ticking, so stay
時は過ぎて行くわ だから離れないで
All you have to do is... uh
ただ…あぁ
All you have to do is stay
ただ離れないで
Won't admit what I already know
わかっていても認めることなんてできないわ
I've never been the best at letting go
あなたを手離してから昔みたいには戻れなかった
I don't wanna spend the night alone
もう一人で夜を過ごしたくないの
Guess I need you, and I need to
私はあなたを必要としているわ
Make it on your own, but we don't have to grow up
自分で乗り切らないといけないって思ってるかもしれないけど、私たちは大人になる必要なんてないのよ
We can stay forever young
私たちずっと若いままでいられる
Living on my sofa, drinking rum and cola
ソファに座って、ラムコーラを飲みながら
Underneath the rising sun
来たる朝日を待つのもいいわ
I could give a thousand reasons why
離れないでほしい理由なんていくらでも思いつくわ
But you're going, and you know that
でもあなたは去ろうとしている 私の気持ちを知りながら
All you have to do is stay a minute
ほんのちょっと待ってほしいの
Just take your time
ただゆっくりすればいいのよ
The clock is ticking, so stay
時は過ぎて行くわ だから離れないで
All you have to do is wait a second
ほんのちょっと待ってほしいの
Your hands on mine
こうして手を繋ぎながら
The clock is ticking, so stay
時は過ぎて行くわ だから離れないで
All you have to do is... uh
あなたにしてもらいたいこと…あぁ
All you have to do is stay
ただ離れないで
All you have to do is stay
ただ離れないで
So stay
だから離れないで
Yeah
All you have to do is stay a minute
ほんのちょっと待ってほしいの
Just take your time
ただゆっくりすればいいのよ
The clock is ticking, so stay
時は過ぎて行くわ だから離れないで
All you have to do is wait a second
ほんのちょっと待ってほしいの
Your hands on mine
こうして手を繋ぎながら
The clock is ticking, so stay
時は過ぎて行くわ だから離れないで
All you have to do is stay
ただ離れないで
Stay
離れないで
Ⅲ キレキレダンス動画
２番目に出てきた、黄色のTシャツの男の子のダンス、すごくインプレッシブです！
もちろんダンス自体キレキレなのですが、それに加えて彼の世界観があるというか、特に表情やフリの力の入れ具合などから伝わってくる感情の表現力がすごいなと思いました。
Something Just Like This カッコ良すぎるダンスとライブ動画 和訳も！
Closer,Don't let me down,Parisなど、ここ最近ヒットを連発しているアメリカのエレクトリックミュージックデュオThe Chainsmokers
と世界を代表するイギリスのロックバンドColdplay
がコラボした、なんとも豪華な楽曲"Something Just Like This"!!!
Ⅰ 公式MV
なんとすでにYoutubeに公開してから３ヶ月足らずで再生回数４億回を超えています(笑)
Ⅱ おすすめLIVE動画
是非見てほしいおすすめLIVE動画！
Coldplayらしいカラフルな世界観が観客を圧倒します！
The Chainsmokers & Coldplay - Something Just Like This (Live at the BRITs)
Ⅲ 和訳🎌
I've been reading books of old
昔の本を読んでいたんだ
The legends and the myths
レジェンドになった人達のことや神話について
Achilles and his gold
アキレスと彼の栄光
Hercules and his gifts
ヘラクレスと彼の才能
Spiderman's control
スパイダーマンの力
And Batman with his fists
バットマンの拳
And clearly I don't see myself upon that list
でも僕の名前は、はっきりとそこにないんだ
She said "Where'd you wanna go?
彼女は僕に言った"あなたどこに行くつもりなの？"
How much you wanna risk?
"どれだけの危険を冒すつもりなの？"
I'm not looking for somebody
"私は求めているわけじゃないのよ"
With some superhuman gifts
"どこかのスーパーマンや"
Some superhero
"スーパーヒーローのような才能、"
Some fairytale bliss
"おとぎ話のような幸せを"
Just something I can turn to
"ただ頼れるもの"
Somebody I can kiss"
"キスできる人"
I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
I've been reading books of old
昔の本を読んでいたんだ
The legends and the myths
レジェンドになった人達や神話について
The testaments they told
彼らが受け継いだ聖書
The moon and its eclipse
月と月食
And Superman unrolls a suit
そしてスーパーマンはスーツを脱いだ
Before he lifts
飛びたつ前に
But I'm not the kind of person that it fits
でも僕はそのスーツが似合うような人じゃない
She said "Where'd you wanna go?
彼女は言った"どこに行くつもりなの？"
How much you wanna risk?
"どれだけの危険を冒すつもりなの？"
I'm not looking for somebody
"私は求めているわけじゃないのよ"
With some superhuman gifts
"どこかのスーパーマンや"
Some superhero
"スーパーヒーローのような才能、"
Some fairytale bliss
"おとぎ話のような幸せを"
Just something I can turn to
"ただ頼れるもの"
Somebody I can miss
"キスできる人"
I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Oh I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Where'd you wanna go?
"どこに行くつもりなの？"
How much you wanna risk?
"どれだけの危険を冒すつもりなの？"
I'm not looking for somebody
"私は求めているわけじゃないのよ"
With some superhuman gifts
"どこかのスーパーマンや"
Some superhero
"スーパーヒーローのような才能、"
Some fairytale bliss
"おとぎ話のような幸せを"
Just something I can turn to
"ただ頼れるもの"
Somebody I can miss
"キスできる人"
I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Oh I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Oh I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Oh I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Oh I want something just like this
"私はそんなものを求めているの"
Ⅳ キレキレダンス動画
The Chainsmokers & Coldplay - "Something Just Like This" | Phil Wright Choreography | @phil_wright_
イスを使うという、なんとも斬新なダンスです（笑）
Something Just Like This - The Chainsmokers & Coldplay / Jay Kim Choreography
こちらは有名な韓国のダンススクール、1MILLION dance studioがアップした動画です！
７人も使って豪華な仕上がりとなっております！
