"Bills" LunchMoney Lewis 疲れたらこのダンスを見ろ！！
Ⅰ LunchMonsy Lewis って誰？
LunchMoney Lewis（本名 Gamal Lewis）は父、祖父ともに音楽家の音楽一家で、1988年1月11生まれのアメリカのポッパーです。
彼の代表作は2015年に発表したこの曲、"Bills"でイギリス・全英シングルチャートで２位、オーストラリア・ARIAシングルチャートでは堂々の１位を獲得！
Jennifer LopezやFifth Hormony、Jason Deruloなどのクレディットにも関わっており、今年2017年もニューシングルを出すなど精力的に活動しているシンガーです。
Ⅱ 公式MV
LunchMoney Lewis - Bills (Official Video)
Ⅲ 和訳
I got bills I gotta pay
請求書だ！ 払わないと！
So I'ma gonn' work work work every day
だから毎日毎日働いてるんだよ！
I got mouths I gotta feed,
腹は減るしよ！
So I'ma gonn' make sure everybody eats
食わせないけん家族もいる！
I got Bills!!
請求書！
All these bills pile up my desk
請求書は机に山積み！
They looking like a mount'
ほんとに山みたいだぜ！
All the little kids run around
子供は走り回ってさ！
I can hear their stomach growl
お腹をすかせてる！
Touching for a moon out
請求書の山は月まで届くんじゃねぇか？
And my girl just don't know how
妻は全然知らねえんだよ俺の苦労
Said she gonna leave me if I don't home with $50
俺が500万円稼がなかったら家でていけって
$50? God damn, god damn, god damn, god damn
500万円？ ふざけんなよ！ ちくしょう！
Oh man, oh man, oh man, oh man
どうすりゃいいんだよ！
God damn, oh man, god damn, oh man
ちくしょう！
I got Bills I gotta pay
請求者だ！ 払わないと！
So I'm gonn' work, work, work every day
だから毎日毎日働いてるんだよ！
I got mouths I gotta feed
腹は減るしよ！
So I'm gonn' make sure everybody eats
食わせないけん家族もいる！
I got Bills
請求書！
Woke up and I bumped my head
起きたら頭ぶつけて！
Stubbed my toe on the edge of the bed
ベッドの角につま先ぶつけたよ！
Opened the fridge and the food all gone
冷蔵庫あけても食べ物何にも無いしよ！
Leaving everybody, crap them along
みんな放って、みんな捨ててやる！
Hopped in the car and the car won't start
車に飛び乗っても動かねえしよ！
It's too damn hot but I still gotta walk
暑すぎるけどよ、歩くしかねえな
My honey old lady and of course will not
俺の愛しカードちゃんも使えないなんてもちろんないよね！
Praying that my card won't get declined
使えなくならないことを祈るよ！
God damn, god damn, god damn, god damn
ちくしょう！
Oh man, oh man, oh man, oh man
どうすりゃいいんだよ！
God damn, oh man, god damn, oh man
ちくしょう！
I got Bills I gotta pay
請求書だ！ 払わないと！
So I'm gonn' work, work, work every day
だから毎日毎日働いてるんだよ！
I got mouths I gotta feed
腹は減るしよ！
So I'm gonn' make sure everybody eats
食わせないけん家族もいる！
I got!
請求書！
And my shoes, my shoes
靴、靴！
I said my shoes!
俺は俺の靴のことを言ってるんだよ！
Ain't got no soul
そいつには魂はねえ！
I got Bills I gotta pay
請求書だ！ 払わないと！
So I'm gonn' work, work, work every day
だから毎日毎日働いてるんだよ！
I got mouths I gotta feed
腹は減るしよ！
So I'm gonn' make sure everybody eats
食わせないけん家族もいる！
I got Bills.
請求書！
I got Bills I gotta pay
請求書だ！ 払わないと！
So I'm gonn' work, work, work every day
だから毎日毎日働いてるんだよ！
I got mouths I gotta feed
腹は減るしよ！
So I'm gonn' make sure everybody eats
だから毎日毎日働いてるんだよ！
I got Bills.
請求書だ！
Ⅳ ダンス
Bills - Lunchmoney Lewis / Junho Lee Choreography
S**t Kingz / Bills - LunchMoney Lewis / International Impact 2016
